Balcon Plein Sud, Piscine/Spa

يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Luz-Saint-Sauveur - Place du 8 Mai‏ التي تقع على مسافة ‏750‏ متر، لاستكشاف بقية مدينة ‏لوز سانت سوفير‏.

تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏تي إس إف 4 كيبيريت‏، على بعد ‏6‏ كم. يستغرق الوصول إلى وسط ‏لوز سانت سوفير‏ ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يمكن إعداد وجبات الطعام في ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏. يتم توفير الوصول السريع إلى مطار ‏ تارب لورد بيرينيه‏ على بعد ‏45‏ كم. إنّ إدراج ‏الجاكوزي والحوض الساخن والمسبح الداخلي‏ يضمن تجربة ممتعة. يعد الاسترخاء بجانب ‏المسبح‏ خيارًا مثاليًا بعد يوم حافل بالأنشطة.